招生考试网
学历| 高考 美术高考 考研 自考 成考 专升本 中考 会考 外语| 四六级 职称英语 商务英语 公共英语 日语能力 翻译资格 JTEST
资格| 公务员 报关员 银行从业 司法 导游 教师资格 报关 财会| 会计证 经济师 会计职称 注册会计 税务师 资产评估 审计师
工程| 一建 二建 造价师 造价员 咨询师 监理师 安全师 医学| 卫生资格 执业医师 执业药师 执业护士 | 教案 论文 文档
IT类| 计算机等级 计算机软考 职称计算机 高校计算机 推荐-国家公务员 事业单位招聘 军校国防生 自主招生 艺术特长生 招飞
 3773考试网 - 英语等级考试 - 综合辅导 - PETS3英语三级 - 正文

2014年公共英语等级考试三级英译汉试题荟萃(1)

来源:2exam.com 2014-9-25 17:15:17

1、他这次考试失败使他意识到定期复习功课是多么重要。

  He failed in the exam, which has made him aware of the importance of reviewing his lessons regularly.

  2、请一定不要忘记离家前你父母对你说过的话。

  Be sure not to forget what your parents said to you before you left home.

  3、我确信她的英语知识对这项工作来说是足够的。

  I’m sure her knowledge of English is adequate for the job.

  4、这篇文章的目的是告诉学生怎么培养良好的学习习惯。

  The purpose of his article is to tell the students how to develop good study habits.

  5、在当今时代,人们越来越多地依靠计算机来解决各种各样的难题。

  In our age, people depend more on computers to solve various kinds of difficult problems.

  6、略读不仅帮助你对将要阅读的东西有所了解,还帮助你读得快些,提高你的阅读理解力。

  Skimming not only helps you get some idea of what you are going to read, but also helps you read faster and improve your comprehension.

  7、有些人认为男孩子考试成绩总是比女孩子好。然而,事实未必如此。

  Some people think that boys performance on tests is always better than girls. That is not necessarily the case, however.

  8、即使智力一般的学生也可以通过改进学习习惯而成为优等生。

  Even students of average intelligence can become top students by improving their study habits.

  9、幸好附近有家医院,我们立即把他送到了那里。

  Fortunately there was a hospital nearby and we took him there at once.

  10、我们常常发现运用一个规律比懂得它要难的了。

  We often find it much more difficult to apply a rule than to know it.



  • 上一个文章:
  • 网站版权与免责声明
    ①由于各方面情况的不断调整与变化,本网所提供的相关信息请以权威部门公布的正式信息为准.
    ②本网转载的文/图等稿件出于非商业性目的,如转载稿涉及版权及个人隐私等问题,请在两周内邮件fjksw@163.com联系.
    推荐文章
  • 此栏目下没有推荐文章


  • | 关于我们 | 联系我们 | 版权申明 | 网站导航 |
    琼ICP备12003406号